© Heimat und Geschichtsfreunde Rommerz


Verbeinst nochemool, ewwe hot mich e Brääme gestoche - Verflixt eben hat mich eine Bremse gestochen
Doss Messer schnidd, bee kall Wasser brennt - Das Messer ist stumpf
Offem Bure em hengerschte Eck - Auf dem Dachboden im hintersten Eck

Zie nett so e Brutsch - Mach nicht so ein Gesicht
Im Vodder sie Bruutschue - Dem Vater seine Brautschuhe
Der kricht de Brotkurb hoch gehonke - Der bekommt wenig zu essen

Den konnste om Acker net gebruch - Den kannste am Acker nicht gebraucen
Ess gett de Meensche bee de Lüüt - Es geht den Menschen wie den Leuten
Doodebei gings manchmo au reechd luut heer - Dabei ging es manchmal recht laut her

Bann mer kenn Oofang kricht, kricht mer au kei Eng - Wenn mann keinen Anfang bekommt, bekommt man auch kein Ende
Ich senn hüdd Oowend soo soot, ich konn neddmee - Ich bin heute abend so satt, ich kann nicht mehr
Bann du deer Ronke gegesse host, biste nett mee allei - Wenn du das gegessen hast bist du nicht mehr nüchtern